হুমায়ুন আজাদ প্রথাগত কবিদের মতো শত শত কবিতা লেখেননি, যা লিখেছেন তা অশেষ মূল্যবান। তাঁর কাব্যগ্রন্থগুলো এখন দুষ্প্রাপ্য বলে কবিতানুরাগীরা বিশশতকের দ্বিতীয়ার্ধের অন্যতম প্রধান কবির কবিতা উপভোগের অভিজ্ঞতা থেকে বঞ্চিত, তাই পরিকল্পিত হয়েছে হুমায়ুন আজাদের শ্রেষ্ঠ কবিতা। তাঁর পাঁচটি কবিতাগ্রন্থ-অলৌকিক ইস্টিমার, জ্বলো চিতাবাঘ, সব কিছু নষ্টদের অধিকারে যাবে, যতোই গভীরে যাই মধু যতোই ওপরে যাই নীল, ও আমি বেঁচে ছিলাম অন্যদের সময়ে-থেকে কবি নিজে নির্বাচিত করেছেন কবিতা, যা কবিতানুরাগীদের চিত্তে নিরবধি আনন্দ জোগাবে। শ্রেষ্ঠ কবিতার প্রথম সংস্করণ প্রকাশ উত্তর ও দূর প্রবাসে তাঁর প্রশ্নবিদ্ধ মৃত্যুর পূর্বে হুমায়ুন আজাদের আরো দুটি কাব্যগ্রন্থ প্রকাশ পেয়েছিল; একটি কাফনে মোড়া অশ্রুবিন্দু, অন্যটি পেরুনোর কিছু নেই। ওই দুটি গ্রন্থ থেকে বেশ কিছু নির্বাচিত কবিতা ছাড়াও নতুন অনূদিত কবিতা ও কয়কেটি অগ্রন্থিত কবিতা এখানে যুক্ত হলো শ্রেষ্ঠ কবিতার অভিধায়। হুমায়ুন আজাদের কবিতা হচ্ছে সৌন্দর্য; কখনো অগ্ন্যুৎপাতের মতো ভয়াবহ, কখনো অশ্রুবিন্দুর মতো কোমল। তাঁর কবিতায় যখন জীবন গৃহীত, তখন সৃষ্টি হয়েছে সৌন্দর্য; আবার যখন জীবন পরিত্যক্ত, তখনও সৃষ্টি হয়েছে সৌন্দর্য। মেধাবী সৃষ্টিশীলতার জ্যোতির্ময় উৎসারণ তাঁর কবিতা কবিতানুরাগীদের পুনরায় দীক্ষিত করবে কবিতায়।